Woman adjusting hair outside building, figure sleeping inside, birds flying in a light blue sky
The image shows a scene with a woman outside a building and a figure sleeping inside, all framed by a thick, light brown border. At the top of the border, a line of dark script reads: "गात्रासस्योन्मदनमुद्रा निद्रासंद्र्घ्णमानमनयनासो। निसिसरक्ष्मा". Below this, a second line reads: "खिन्नादेशवराडीवेकौरिश्या। पादगीरिशी।". On the top right of the border, the word "देसक" is written, followed by the Devanagari numerals "२५". The upper portion of the composition shows a light blue sky with three white birds flying from left to right. Below the sky, a multi-story building occupies the right half of the image. The building has a dark gray lower section and a red-tiled roof on a small, square turret at the top. The interior of the building, visible through an open archway, features a room with a red back wall. Inside, a bed with a yellow mattress and an orange base is positioned against the back wall. Two pillows, one green and one dark blue, rest on the bed, and a figure with a green head is visible, seemingly asleep under an orange cover. To the left of the building, a woman is seated on a white, patterned mat on a dark gray, hexagonal-patterned ground. She is facing towards the right, with her body angled slightly. She wears a blue top, a yellow skirt, and an orange sash. Her arms are raised, and her hands are near her head, appearing to adjust her dark hair or a hair ornament. She is adorned with jewelry on her arms and neck. The background behind the woman is a solid light green.