Ink wash landscape painting on a two-panel screen depicting mountains, water, a boat, and figures
An ink wash landscape painting on a two-panel screen, rendered in shades of black, gray, and sepia on a light background. The screen is framed by a decorative green border with gold floral patterns. The left panel features a tall, dark, jagged cliff face on the left, extending from top to bottom. A gnarled tree with dark, sparse foliage grows from the cliff, its branches reaching towards the center. At the base of the cliff, two small figures are visible on a path, one appearing to ride an animal. Below them, more dark rocks and sparse vegetation are depicted along the water's edge. The central area of the composition is a wide expanse of water, rendered with lighter washes, suggesting a lake or bay. In the distance, across the water, a series of rolling hills or mountains are visible, fading into a lighter, misty background. On the right panel, a single boat with a tall, rectangular sail is depicted on the water, moving towards the right. Along the bottom edge, particularly on the right panel, faint outlines of structures, possibly houses or a village, are nestled among trees and rocks near the water. A small red seal and some faint vertical text are visible in the lower left corner of the left panel.