Ink wash landscape with mountains, pine trees, a pavilion, a figure, and birds flying
An ink wash painting depicts a landscape rendered in shades of black, gray, and white on a light-colored ground. The composition is divided diagonally, with a prominent cluster of tall pine trees on a rocky outcrop in the lower-left to mid-left. The trees have dark, textured trunks and sparse, needle-like foliage. To the left of the trees, a figure in a long robe with a conical hat walks along a path, facing right. Further left, a steep, light-gray mountain slope rises. In the upper-left quadrant, several lines of vertical text in black ink are visible, accompanied by multiple red square seals. The text reads: "寒山萬里曾 少少道邊 松雲花一徑 斜陽在樂間 天外幕半窗 儂前石福走 他似忽先 權德輿見牧" Below this, there are two more red seals. In the mid-right, a small, open-sided pavilion with a peaked roof sits on a rocky promontory. Beyond the pavilion, a body of water or mist extends towards a range of distant, softly rendered mountains that stretch across the upper-right background. A line of small, dark birds flies in a diagonal formation across the sky above the water, moving from left to right.